Confused about whether to hire a translation agency in NYC or a freelancer? Here are the top 10 benefits of hiring a professional translation company to clear your doubts:

  • Professional services are reliable: Hiring professional services will always be far more reliable than hiring an amateur writer to create a translation piece. Professional companies have a track record of how fast they can deliver the work. Their overall quality of work can be rated by their past clients; none of this information will be available for an amateur writer.
  • The bandwidth of translations: You have to get more than 600 pages of English content translated into French; you can’t possibly hire a freelancer and expect the work is finished within the two-week deadlines you have. You need a professional service with hundreds of trained employees who can take on large projects like these and deliver them in record time.
  • Best possible quality work: When hiring a translation company, it’s essential to ensure you get the best possible result because a native speaker can easily pick up any awkward translation error, grammatical error, or strange wording, and it can make your work look amateurish.
  • They understand the client’s needs and format: Every client has a different requirement and reasons for a document to be translated. Maybe you have a client in a foreign country that needs to see financial records, or you have to create a memo for your foreign subsidiary. They understand how to tailor the translation work to target a specific client and the best formatting.
  • Ensuring that difficult words get translated correctly: They are always English words that are difficult to get appropriately translated in a different language. In that case, a translator would have to write their content to ensure that the original writer’s intent gets translated. It’s a highly tricky job and requires professional service.
  • Allows you to increase your customer base: English might be the dominant language in a country, but many other countries prefer speaking and reading in their native language, so it’s important to target that customer by hiring a professional translation company to increase your customer base.
  • Avoid leak: Many confidential documents are translated with personal details, financial figures, or sensitive data. It is vital to ensure that no leaks happen, and in the case of a translation agency in NYC, they can follow all the safety protocols so that a leak is not possible.
  • Requires human touch: Many automated softwares are out there that promise great translation services, but the issue is that AI software is still relatively flawed and constantly makes errors or makes a sentence that lacks emotions or translates an English word too literally and making it awkward to read. You need a professional to get the job done.
  • Lack of reliability with freelancers: There are many freelancers out them on the interweb, and they promise low prices, can translate within 24 hours, and maybe even have a great review, but ultimately you cannot rely on the word of a freelancer, and it’s better to hire a translation agency in NYC.
  • Time-saving: If you’re someone who’s thinking about hiring a translator to work in your office and do a transition job while it might sound like a great idea when you consider an average translator’s salary per annum is $60000 in the New York area plus the benefits of employment. It’s just better to outsource the work to a translation agency in NYC.

Wrapping Up 

You have now learned about the ten reasons why hiring a translation agency is the best option for getting the most reliable, professional service.